2017nba勇士总冠军戒指:有些地方不懂,特来请教翻译?

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/28 03:40:44
Early in the morning—the sun wasn't even up yet—in October 2003 I went into Bambo's room and climbed into bed with him and Levi. I wanted so bad to tell him that he was leaving that day, and explain why it had to be. But words wouldn't come. Just a kind of sick feeling in my stomach. Bambo looked at me, and I could swear he knew.
谢绝机器翻译,请见谅。对满意的答案我会给分的。大家放心。

天还很早——太阳还没升起,在2003年的10月 我进到b的房间,爬上他的床,和他还有l一起。我非常想告诉他他那天将会离开,想解释为什么一定要这样,但是话却说不出来,只是憋在我心里(肚子里)很不舒服。b看着我,我能发誓他懂。