查人人中国名人网弹簧管压力表自由度:英文好的请进来，SOS！！！
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/09 07:58:28
英文好的请进来，SOS！！！
任务一：帮我翻译一首诗
任务二：根据诗意回答问题
诗：
whose woods these are i think i know.
his house is in the village though;
he will not see me stopping here
to watch his woods fill up with snow.
my little horse must think it queer
to stop without a farmhouse near
between the woods and the frozen lake
the darkest evening of the year.
he gives his harness bells a shake
to ask if there is some mistake.
the only other sound's the sweep
of easy wind and downy flake.
the woods are lovely,dark and deep.
but i have promises to keep,
and miles to go before i sleep,
and miles to go before i sleep.
问题：
comment on the subject matter and the setting of the poem
谢谢各位专家了！
郑重声明：请仔细阅读好任务后，再作出适当的帮忙！
任务一：帮我翻译一首诗
任务二：根据诗意回答问题
诗：
whose woods these are i think i know.
his house is in the village though;
he will not see me stopping here
to watch his woods fill up with snow.
my little horse must think it queer
to stop without a farmhouse near
between the woods and the frozen lake
the darkest evening of the year.
he gives his harness bells a shake
to ask if there is some mistake.
the only other sound's the sweep
of easy wind and downy flake.
the woods are lovely,dark and deep.
but i have promises to keep,
and miles to go before i sleep,
and miles to go before i sleep.
问题：
comment on the subject matter and the setting of the poem
谢谢各位专家了！
郑重声明：请仔细阅读好任务后，再作出适当的帮忙！
森林这些是 i 认为 i 知道。
他的房子虽然在村庄中;
他将不见到我在这里停止
看他的森林装满雪。
我的小马一定想它 queer
接近没有一个农舍停止
在森林和冷冻湖之间
那年的最黑暗晚上。
他给他的马具铃摇动
问是否有一些错误。
唯一的其他声音的扫除
容易风和绒柔的薄片。
森林是可爱的, 黑暗的和深处。
但是 i 有承诺保存,
而且里去在 i 睡眠之前,
而且里去在 i 睡眠之前。 评论诗的服从物质和设定?