血常规白血病看哪几项:翻译一段话(英语)

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/30 03:34:02
If I don't like some school subjects, I must learn boring definitions, but sometimes I don't understand it... And this is the worst in learnig. Physics is the worst school subject for me, but I have to learn it. I don't have a choice. I belive, that you also have subject, wich you don't like. I suppose, that you understand me and my problems. I also have love problems. I'm in love with some boy. At St. Valentines Day, I had sent to him card, in wich I wrote, that I'm his "idolater", and my internet communicator number. This card was anonim. One day latterly he answered. I was really happy - I could tak with him! We were communicated with each other, these were the best days of my life. But one day he found out, who I am. I can append, that my brother was his class friend. It is quite complicated... And now, we seldom talk with each other, so I'm depressed.

这个信本身好象语法有点问题.

我不喜欢学校的一些课程,要学那些无聊的概念,有时我根本就不明白它们是什么意思。这就是学习最痛苦的地方了。物理对我来说是最麻烦的,可我还得学,没得选择。我相信,你也有自己不喜欢的课程吧。我想你会理解我的烦恼的。
我还有些感情方面的问题。我爱上了一个男孩。情人节那天,我匿名送了他一张卡,上面写着 我是他的崇拜者,还留下了网上联系号码。

后来他回复了我。真高兴啊,我可以和他讲话了。我们互相交流,那段日子是我人生最快乐的时光。但是有一天他发现我是谁了。补充一下,他是我哥哥班上的同学。好复杂啊.现在,我们很少谈话了,我很沮丧。

我不喜欢学校的一些课程,但是我还得学习那些烦人的概念定义,可有时我根本就不明白它们什么意思。这就是学习的最困难的地方吧。物理对我来讲就是最糟糕的课程,可我还得学。没得选择。我相信,你也有自己不喜欢的课程吧。我想你会理解我的困惑。
我还有爱情方面的问题。我爱上了个男孩。在情人节时候,我给他一张卡,并写着 我是他的崇拜者,还留下了我网上的联系号码。那是匿名的一张卡片。后来他回复了我。真高兴啊,我可以和他讲话了。我们彼此交流,那段日子是我人生最快乐的时光。但是有一天他发现我是谁了。我得补充一下,他是我哥哥班上的朋友。这确实很复杂。现在,我们很少谈话了,我很沮丧。

我不喜欢学校的一些课程,但是我还得学习那些烦人的概念定义,可有时我根本就不明白它们什么意思。这就是学习的最困难的地方吧。物理对我来讲就是最糟糕的课程,可我还得学。没得选择。我相信,你也有自己不喜欢的课程吧。我想你会理解我的困惑。
我还有爱情方面的问题。我爱上了个男孩。在情人节时候,我给他一张卡,并写着 我是他的崇拜者,还留下了我网上的联系号码。那是匿名的一张卡片。后来他回复了我。真高兴啊,我可以和他讲话了。我们彼此交流,那段日子是我人生最快乐的时光。但是有一天他发现我是谁了。我得补充一下,他是我哥哥班上的朋友。这确实很复杂。现在,我们很少谈话了,我很沮丧。