50tiaosqlyuju:以下ENGLISH怎么翻译?

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/02 06:54:01
People often share machines -- Any machine that is used in a public area, and many machines used in an office environment or at home, are shared by multiple people. Let's say that you use a public machine (in a library, for example) to purchase something from an on-line store. The store will leave a cookie on the machine, and someone could later try to purchase something from the store using your account. Stores usually post large warnings about this problem, and that is why. Even so, mistakes can happen.

人们时常分享机器 -- 被用于一个公众的区域任何的机器, 和被用于办公室环境的许多机器或在家,被多样人分享。 让我们说你使用一部公众的机器 (在一间图书馆中, 举例来说) 从一间在线的商店购买某事。商店将会离开在机器上的一块饼干,而且某人稍后可以试着从使用你的帐户商店购买某事。 商店通常邮寄关于这一个问题的大警告,而且那是为什么。 甚至如此,错误能发生。

人们经常交流机--任何机器,是用在公共领域,许多机器所使用的办公环境或家中,许多人都同意. 咱就说你使用公共机器(图书馆等)购买了一个网上商店. 店将留下的饼干机器,可后来有人试图从商店购买一件你用的帐户. 通常大商场警告后这个问题,这就是为什么. 即使如此,也可能发生错误.

Cookie是当你访问某个站点时,随某个HTML网页发送到你的浏览器中的一小段信息.