查人人中国名人网华为ma5612是什么设备:英语高手，COME IN。救命，请翻译此短文。
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/30 07:35:25
A young man was getting ready to graduate from college. For many months he had admird a beautiful sports car in a dealer's showroom, and knowing his father could well afford it, he told him that was all he wanted.
Many years passed and the young man was very successful in business. He hasd a beautiful home and wonderful family, but realized his father was very old, and thought perhaps he should go to see him. He had not seen him since that graduation day. Before he could make arrangements, he received a telegram telling him his father had passed away, and willed all of his possessions to his son. He needed to come home immediately and take care of things.
when he arrived at his father's house, sudden sadness and regret filled his heart.He began to search through his father's important papers and saw still new Bible(圣经)and began to turn the pages. And as he did, a car key dropped from the back of the Bible. It had a tag with the dealer's name, the same dealer who had the sports car he had desired. On the tag was the date of his graduation, and the words PAID IN FULL.
第二行第三个单词应是admired
一名年轻人准备从学校毕业. 他想要那辆在经销商的陈列室的漂亮跑车已经好几个月了，他知道他的父亲有能力帮他买下这部车,所以他告诉他的父亲他所有想要的就是那辆车.许多年过去了，年轻人如今事业有成.他有了漂亮的房子和温馨的家庭.当他意识到父亲已经很老时.他觉得也许该去看看他的父亲了.自从毕业那天起他就没再见过父亲了.
还没来得及做安排.他就接到了电报告诉他他的父亲去世了并把所有家产全留给了他.他必须马上回家处理后事.当他到了父亲家后,心中满是悲伤和后悔.他收拾父亲的重要文件时发现了一本仍然很新的圣经,当他翻开书时,一把车钥匙从书背面掉了出来.上面系着一张标签.标签上写着当年他想要的跑车的商人的名字.还有他毕业的日子和已全付的字样.
一个小伙子正准备着从大学毕业。好几个月了，他一直想要销售商卖场里的漂亮的跑车，而且知道他的爸爸可以付得起，他告诉爸爸这就是他所想要的所有的东西。
很多年过去了，这个小伙子在商界中非常的成功。他有一栋漂亮的房子和一个温馨的家庭，但是他的爸爸已经很老了，他想也许他应该去看望他。他自从毕业那天起就再也没有见到爸爸过。在他作出安排之前，他收到了一封电报，告诉他他的爸爸已经去世，并且立下遗嘱所有的遗产都留给他的儿子。他必须立即回家谨慎处理这些事。
当他到达了爸爸的家，急促的悲伤和后悔充满了他的内心。他开始在爸爸的重要文件里寻找，看见了圣经正准备翻页，当他正准备做的时候，一个汽车的钥匙从圣经的背面掉了下来。它有着哪个商人的名字的标签，是与那个他想要的跑车的销售商同样的名字。在标签上的日期正是他毕业的那天，还有一行文字：全部付清。
一个年轻人准备好从学院毕业。许多月他有admird 一辆美丽的跑车在经销商的陈列室, 并且知道他的父亲能涌出买得起它, 他告诉了他是所有他要。许多岁月通过了并且年轻人是非常成功的在事务。他hasd 一个美好的家和美妙的家庭, 但体会他的父亲是非常老的, 并且认为或许他应该去看他。他从那以后没看见他那毕业典礼举行日。在他能做安排之前, 他收到一份电报告诉他他的父亲逝世, 和愿了所有他的财产对他的儿子。他需要立刻来家和照顾事。当他到达了在他的父亲的房子, 突然的悲伤和遗憾填装了他的heart.He 开始搜寻通过他的父亲的重要纸并且锯新Bible(?..)and 开始转动页。并且如同他, 汽车钥匙下降了从圣经的后面。它有一个标记以经销商的名字, 有跑车他渴望了的同样经销商。在标记是他的毕业日期, 并且词支付了。
一个年轻人准备好从学院毕业。许多月他有admird 一辆美丽的跑车在经销商的陈列室, 并且知道他的父亲能涌出买得起它, 他告诉了他是所有他要。许多岁月通过了并且年轻人是非常成功的在事务。他hasd 一个美好的家和美妙的家庭, 但体会他的父亲是非常老的, 并且认为或许他应该去看他。他从那以后没看见他那毕业典礼举行日。在他能做安排之前, 他收到一份电报告诉他他的父亲逝世, 和愿了所有他的财产对他的儿子。他需要立刻来家和照顾事。当他到达了在他的父亲的房子, 突然的悲伤和遗憾填装了他的heart.He 开始搜寻通过他的父亲的重要纸并且锯新Bible(?..)and 开始转动页。并且如同他, 汽车钥匙下降了从圣经的后面。它有一个标记以经销商的名字, 有跑车他渴望了的同样经销商。在标记是他的毕业日期, 并且词支付了。
翻译如下：
一个年轻人准备好从学院毕业。许多月他有admird 一辆美丽的跑车在经销商的陈列室, 并且知道他的父亲能涌出买得起它, 他告诉了他是所有他要。许多岁月通过了并且年轻人是非常成功的在事务。他hasd 一个美好的家和美妙的家庭, 但体会他的父亲是非常老的, 并且认为或许他应该去看他。他从那以后没看见他那毕业典礼举行日。在他能做安排之前, 他收到一份电报告诉他他的父亲逝世, 和愿了所有他的财产对他的儿子。他需要立刻来家和照顾事。当他到达了在他的父亲的房子, 突然的悲伤和遗憾填装了他的heart.He 开始搜寻通过他的父亲的重要纸并且锯新Bible(?..)and 开始转动页。并且如同他, 汽车钥匙下降了从圣经的后面。它有一个标记以经销商的名字, 有跑车他渴望了的同样经销商。在标记是他的毕业日期, 并且词支付了。
“月话”翻译得不错