在线制作各种证件图app:可以帮助翻译一下吗?谢谢啦!

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/02 16:31:07
在适温下用浓度0.0㎎/ml、0.05㎎/ml、0.5㎎/ml、2.5㎎/ml的水杨酸溶液对玉米种子进行浸种预处理,研究了不同浓度的水杨酸溶液在不同的萌发温度下对玉米种子萌发的影响及其水杨酸浓度与萌发温度的相关性,结果表明:不同浓度水杨酸对玉米种子的各项萌发指数——萌发高峰、发芽率、根长、芽长等的作用各不相同;随着萌发温度从30℃降低至15℃,最适水杨酸的浓度则不断增大,其中以萌发温度20℃下萌发受到的促进作用最好,各项指标均达到极显著水平。

很惭愧, 不会全部翻译.专业术语多,耗时间也多,但毕竟可以提高英语翻译水平我学英语专业的.QQ154436524我先用机器翻译, 再自己修改饿一下.如果有错误,楼下的兄弟请指出.谢谢.
At a suitable temprature, people can use density 0.0 □/Ml, 0.05 □/Ml, 0.5 □/Ml, 2.5 □/The ml to mix with salicylic acid .it carries on the corn seed and soaks seeds to the pretreatment, then study the different density salicylic acid solution sprout under the influence of the temprature and the salicylic acid density which sprouted to the corn seed with sprouts the temperature the relevance, finally indicated: The different density salicylic acid sprouts the index to corn seed's each item to sprout the peak, the germination percentage, the root long, the bud long and so on the function is various; Along with sprouts the temperature from 30 ℃ to reduce to 15 ℃, the most suitable salicylic acid density then increases unceasingly, by sprouts the promoter action which temperature 20 ℃ under sprouts receives to be best, each target reaches to the limit the remarkable level.
后面很多术语,实在不会.请高手继续.

Use a density 0.0 ㎎s under proper/ml, 0.05 ㎎s/ml, 0.5 ㎎s/ml, 2.5 ㎎s/the ml salicylic acid aqua carries on immersing a kind to prepare a processing to the corn seed, studied the salicylic acid aqua of different density temperature at the different 萌 hair under deliver to the corn seed 萌 of influence and its salicylic acid density and deliver the relativity of temperature, result enunciation:The different density salicylic acid is long to various hair high peak, germination rate, root of the hair index number-s of corn seed, the bud grow the function of etc. each not same;Lower from 30 ℃ to 15 ℃ along with the hair temperature, the density of the most suitable salicylic acid then enlarges continuously, delivering temperature 20 ℃ to descend 萌 hair to be subjected to by among them of promote function best, various index signs all attain very show level.