查人人中国名人网儿童山地漂移自行车:敬请大侠指点啊！！！急~~急~急~！！！感激了！
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/28 19:02:22
您好！不好意思打扰你!
我想这请教你一点英文知识！
在出口定单上的“CASE NO.”是什么意思啊？
我知道直译的意思好象是“情形号码”吧，但是意思好象说不通，请问哪位大侠能指点吗？
还有 “NET WEIGHT/KG ”是什么意思不会是，“网络重量/千克”吧，说不通啊！
还有“SERIES NO。”直接翻译是“系列号码”，请问对吗？
若有能帮忙的大侠请帮下忙啊，在此只能说声非常感谢、感激了！
谢谢了！非常感激1
我想这请教你一点英文知识！
在出口定单上的“CASE NO.”是什么意思啊？
我知道直译的意思好象是“情形号码”吧，但是意思好象说不通，请问哪位大侠能指点吗？
还有 “NET WEIGHT/KG ”是什么意思不会是，“网络重量/千克”吧，说不通啊！
还有“SERIES NO。”直接翻译是“系列号码”，请问对吗？
若有能帮忙的大侠请帮下忙啊，在此只能说声非常感谢、感激了！
谢谢了！非常感激1
NET WEIGHT 是净重 /KG是以千克为记重单位
CASE NO是箱号
SERIES NO是序列号 应该是产品的编号
我问过舅舅了 他是美国出口公司的中方代表~
net weight 意思是净含量‘