查人人中国名人网辐射3删除npc:帮我把这句话翻译成英文!
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/05 04:05:57
1.阳光总在风雨后
2.谁的声音徒劳地碎.谁的眼泪在天空中乱飞?
3.穿过海滩.看到了那为爱而舍弃生命的美人鱼的雕像!
请英语高手帮帮忙!翻译1个或两个或全部均可
2.谁的声音徒劳地碎.谁的眼泪在天空中乱飞?
3.穿过海滩.看到了那为爱而舍弃生命的美人鱼的雕像!
请英语高手帮帮忙!翻译1个或两个或全部均可
1.The sunlight is total after rains and winds
2.The whose voice is in vain ground.The whose tears is in the sky does the confusion fly?
3.Cut through the sea beach.Come in sight of that for love but abandon the life of the mermaid\'s statue!
Sunshine always come after the wind and rain.
或
Sunshine always appears after the wind and rain.
1:Sunlight always after wind and rain
2:Whose sound futile effort is garrulous Whose tear randomly flies inthe sky?
3:Passed through the beach Saw that for has loved the beautiful
manatee's statue which discards the life!
第一句不妨借用英语里现成的谚语No pains, no gains.