精英博爱小学好吗:我句话用日语怎么写

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/29 11:33:47
"那就这样吧,虽然我很不情愿;虽然我很不甘心...... 那就这样吧......."

(本人不胜感激)
打错了,是“这句话”。

"那就这样吧,虽然我很不情愿;虽然我很不甘心...... 那就这样吧......." 日语应该写作:
“それじゃそうしましょう、私はいやですけど、悔しいですが……それじゃそうしましょう”
罗马注音为:so re jya so u si ma syo u,wa ta si wa i ya de su ke do,ku ya si i de su ga……so re jya so u si ma syo u

基本就是这样了,请作参考!

一楼已经翻译得很好了,支持一楼!