大话2天罡星杀法:请问“上火”日语怎么翻译啊

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/29 21:34:24
是指“生气上火”的那个 上火

生气的上火:腹(はら)を立(た)てる;かっとなる
身体不适的上火:のぼせる

腹を立てなさい

ムガつく

ストレス、上火,有精神压力的意思,但说ストレスがたまる日语上理解就是生气上火的意思
ムカつく不是ムガつく 是生气的意思
腹を立てなさい は意味不明!

怒ってのぼせる