丧尸游戏排行榜:"わたしは あなたに います"的中文意思
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/11 23:48:23
"わたしは あなたに います"的中文意思
权威翻译:这句话就是“我爱你”的意思。由于日本人说话比较含蓄,所以在他们的求爱过程中,你不会听到爱这个词,而是取而代之用以上这个说法。
我有你,呵呵
你似乎少了あい这个动词
是我爱你吗?
字面翻译是:我在你那里
应该是:我在你的心中吧
句子具有严重的原则性错误,不能翻译
如果修改成:わたしはあなたの心の中にいます就可以翻译了
意思为:我在你的心中
请作参考!
应该是我在你身边的意思
"わたしは あなたに います"的中文意思
"私はあなたを爱"是什么意思?
<Hello-Hello "わたしはここにいる">哪里有下载的?
"私はあなたを爱した"这句话是什么意思?
最も苦しいモーあまり,あなたはすぐ私は无方法を退けてあなたに话して私身辺はいて:"私はあ
这句日文是什么意思啊??"私はきっと泣いてる,あなたを思ってるんだろう 悲しいほど あなたがすきで "
"しあ。くあいんう かんはおた" 这句话是什么意思呢?
"私はあきらめるべきである" "中心そしてただ " 请问这两句话什么意思??
"あなたバカ"是什么意思?
在百度找到的"ジューンブライド~あなたしか见えない~"谁知道它的真名