租车与买车:"私はあなたを爱した"这句话是什么意思?

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/02 20:08:38

私 是“我”的意思
は    助动词
あなた  是“你”的意思
を    表示方向
爱した 意思是“爱,爱情”

直译是这样的:我(对)你(的方向)(有)爱情

通顺翻译就是:我爱你

够详细了吧??^_^~~~

我爱你!

在日语里私就是我あなた是你.
全句意思是我爱你
我是日语专业的学生

我爱你