查人人中国名人网箫的制作:英语高手请进！（汉译英） !
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/07 08:43:32
题目：我不希望见到我不希望见到的人见到我不希望见到的人不希望见到的人！
注：此句没有逻辑错误！
（可以如此理解：甲不希望见到乙 甲不希望乙见到丙 丙不希望见到丁）
（我会每天更新此问题，直到答案正确为止）
(我并非无聊也不是想刷分，我是真想知道此句的翻译，请各位高手解救，感激不尽！谢谢！)
注：此句没有逻辑错误！
（可以如此理解：甲不希望见到乙 甲不希望乙见到丙 丙不希望见到丁）
（我会每天更新此问题，直到答案正确为止）
(我并非无聊也不是想刷分，我是真想知道此句的翻译，请各位高手解救，感激不尽！谢谢！)
I don't want to see the guy I don't want to see to see the guy he doesn't want to see. 很简单嘛
He代表"我不希望见到的人"
I don't hope to see the person who the person who I don't hope to see see the person who I don't hope to see not to hope to see!