查人人中国名人网冒险岛食人花汁:日语翻译一句话,请高手指点
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/11 17:13:56
[我因为入学考试迟考了两年,学籍要从考上了之后才算起,所以....]
谢谢.
谢谢.
私（わたし）は入学试験（にゅうがくしけん）を二年间（にねんかん）遅（おく）れて、学籍（がくせき）は合格（ごうかく）してから有効（ゆうこう）になりますので、・・・・・
私（わたし）は入学试験（にゅがくしけん）を二年（にねん）遅（おく）れました、学籍（がくせき）は合格（ごうかく）した后（あと）から有効（ゆうこう）になります。ですから、、、、、、