查人人中国名人网基督教入教仪式:帮忙翻译一下短语
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/12 06:00:33
他们站在时代的浪尖该怎么翻译?还有,他们是弄潮儿又怎么翻呢?谢谢了!
They are standing on the tip of the tide of this era.
...按楼上的,后面应该是,they are the players of the tide.
查人人中国名人网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/12 06:00:33
They are standing on the tip of the tide of this era.
...按楼上的,后面应该是,they are the players of the tide.