胳怎么组词:请把下面一段话翻译成英文

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/28 06:39:45
信息披露制度,也称公示制度、公开披露制度,是上市公司为保障投资者利益、接受社会公众的监督而依照法律规定必须将其自身的财务变化、经营状况等信息和资料向证券管理部门和证券交易所报告,并向社会公开或公告,以便使投资者充分了解情况的制度。信息披露制度作为规制证券市场的一项重要法律制度,自产生以来,在保护投资者,保证证券市场高效运营、促进国民经济健康发展方面起到了巨大的推动作用,成为政府干预证券市场,进行宏观调控的重要工具。故此,世界各国的证券法毫无例外地确立了信息披露制度。
目前我国的信息公开或披露制度已基本成型并取得了一定的成效,但仍存在不少问题,如强制审计的法律制度缺陷,法律责任的不完备性,需要不断完善与改进。、
本文将从法律角度就信息披露制度原理,结合有关事实、案例,探究信息披露制度在中国证券市场监管中的必要性和重要性,以及信息披露不规范的现状、原因,并针对现有的信息披露制度及其监管中存在的问题提出积极对策。

The information discloses the system, also called male shows the system, publicly discloses the system, is goes on the market the company for to safeguard the investor benefit, to accept the social public the surveillance but according to the legal rule to have its own information and the material and so on financial change, management condition reported to the negotiable securities control section and the stock market, and is public or the announcement to the society, in order to makes the investor fully to find out the situation the system. The information disclosed the system took the rules and regulations stock market an important legal system, since has produced, in the protection investor, guaranteed the stock market highly effective operation, promotes the national economy national economy healthy development aspect to play to the huge impetus role, becomes the government to intervene the stock market, carries on the macroeconomic regulation and control the important tool. Therefore, the various countries securities law established the information to disclose the system without a single exception.
At present our country's information is public or disclosed the system has basically taken shape and has obtained the certain result, but still had many problems, like forced the legal system flaw which audited, the legal liability not completeness, needed to consummate and the improvement unceasingly.
This article from the legal angle on the information disclosed the system principle, the union related fact, the case, inquired into the information disclosed the system in the China stock market supervising and managing necessity and the importance, as well as the information disclosed not the standard present situation, the reason, and aim at the existing information to disclose in the system and its supervising and managing exists the question proposes the positive countermeasure.