金弓3 2.1:帮我翻译一下 谢谢了!!很急!!

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/29 04:34:53
本委托书在双方签定的协议框架内有效,有效期为1 年,自2001年5月31日至2002年6月1日止,期限满之后,双方无异议本协议延期。

This letter of attorney, when duly signed by the parties concerned, shall remain in force for one year to be effective as from May 31st, 2001 to June 1st, 2006. If no objection is raised by either party after its expiry, this agreement will be automatically extended.
个人认为很标准!供参考!