计算机有哪些证书:急帮我翻译一下,谢谢

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/29 05:19:42
中译英:
良药苦口.
他坚持要约翰做这个工作.
春季来到了.
听到这个消息,我们都非常兴奋.
这儿有个叫李南的人吗?

英译中:
This is even better than that.
If I had not studied hard,I would have failed in the exam.
The union demanded the wages should be raised by 20%.
The harder you work,the more you will learn.
The house which was damaged in the fire will be rebuilt soon.

good medicine tastes bitter
He insisted that John do this job.
The spring has arrived.
On hearing the news, we are all very excited.
Is there someone named Li Nan here?

这个甚至比那个还要好。
如果我没有努力学习的话,可能我考试就不及格了。
联盟要求工资上涨20%。
学习越努力,学到的就越多。
在火中烧毁的房子不久就要被重建了。

不大会

Medicine taste.
He insisted that John do this work.
Spring arrived.
Hearing this news, we were very excited. All of ours here?

这个甚至比那个还要好.
如果不我奋发读书,我将在测试中失败
工会要求提高工资的20%应.
在多劳多得,你多学习.
房子被大火烧毁将很快重建.

good medicine tastes bitter
He insists John to do the work
The Spring has arrived.
We were all very excit to hear that.
Is there someone called LiNan here?
这个甚至比那个还要好。
如果我没有好好学习的话,我可能会在那场考试中载了。
工会要求上涨20%的工资。
你学习越努力,就能学到越多
火灾中烧毁的房子不久将会重建。

中译英
A good medicine tastes bitter.
He insisted that John should do this job.
The spring has come.
At the good news, all of us were very excited.
Is there anyone named Linan?
英译中:
这件事甚至比那件事更好.
倘若我没有努力学习的话,我考试中就会不及格了.
工会要求工资应该上调20%
学习越努力,学得的知识会越多.

The house which was damaged in the fire will be rebuilt soon

A good advice usually can't be accepted
He insit on asking jhon to do this work
The spring is coming
we are very happy to hear this news
Is there any person who named Li Nan?

这件事甚至比那个还好
要是我不努力学习,那这次考试就不会及格了
工会要求工资应该上调20%
工作越努力,学到就越多
那栋在大火中损坏的房子马上就要重建了

第一次回大问题,蛮过瘾的