查人人中国名人网常州米素商贸有限公司:请大家帮帮忙。请问这段英文要怎么翻译？！谢谢！
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/29 20:49:15
One of her best works is the painting Listening,also painted in 1909 .”All three of them,”commented Gabriere Munter ,”were forever Discussing art, and at first everybody had their own views and their own style. Jawlensky was less intellectual or intelligent than kandinsky or Klee, and he was often confused by their theories. On one occasion, I painted a portrait which I called Listening. It shows Jawlensky with an expression of puzzlement on his chubby face, listening to Kandinsky’s new artistic theories … Like many great artists of the paris school, he was no theoretician, but a really great craftsman and artist.”
她最好的作品中其有中一副作品是"听画",也是在1909年完成的,"一共有三副"Gabriere Munter 评论说.艺术从来就是遭受评论的,人们从一开始就有他们自己的观点和风格,Jawlensky在知识和智力上要比kandinsky 或 Klee逊色,他经常对他们两人的理论感到困惑,有一次,我画了了一副肖像画叫"听,"
从Jawlensky胖脸上就可以看到他那迷惑不解的表情,听听Kandinsky的新艺术理论....和许多巴黎画派的伟大艺术家门一样,他不是一个理论家,而实际上是一个伟大的工匠和艺术家