番号大全迅雷下载:翻译英语 A BOY IS A BOY

来源：百度文库编辑：查人人中国名人网时间：2024/05/02 16:24:02

A boy is a boy ,two boys is half a boy,three boy is no boy 这句话怎么翻译?

一个和尚有水喝,两个和尚挑水喝,三个和尚没水喝

一人尽力干，二人伙着干，三人都不干。
这么翻译才正确。千万不要翻译成“一个和尚有水吃，两个和尚挑水吃，三个和尚没水吃。”
因为这是两句不同内涵的句子

一个和尚有水喝,两个和尚挑水喝,三个和尚没水喝

一个和尚提水喝，两个和尚抬水喝，三个和尚没水喝

一个和尚有水喝,两个和尚挑水喝,三个和尚没水喝

男孩是男孩,二男孩是一半男孩,三男孩

翻译英语 A BOY IS A BOY inuyasha is a boy?? 改错：What good a boy he is! He is a boy.(改为复数) 请教！ Jack is a middle school boy ????? what a fast boy he is! Is he a boy?可以改成Isn't he a boy那么Am i a boy怎么改？ A cleaver boy是什么意思连词成句；a,what,boy,he,is,friendly(!) He is a blue boy 出现在哪一首歌里

番号大全 迅雷下载:翻译英语 A BOY IS A BOY