中海紫御观邸哈尔滨3d:He ' ll turn this town upside- down . 什么意思

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/27 21:51:36

他将会把这个城镇弄得乱七八糟。

1,Upside Down 天翻地覆
http://www.google.com/search?num=50&hl=zh-CN&newwindow=1&q=turn+this+town+upside-+down+%E5%A4%A9%E7%BF%BB%E5%9C%B0%E8%A6%86&btnG=%E6%90%9C%E7%B4%A2&lr=

2,town一般指的就是我国的“镇”,不是“城市”,县城是“County”。

3,注意将来时态

他要把这个镇搞得天翻地覆。

他要把这个镇闹得鸡犬不宁/乱七八糟.

Burglars had turned the house upside-down.
窃贼 把房子翻得乱七八糟.

他弄得这个镇子鸡飞狗跳。

他将会把这座城市搞得天翻地转。

他要把这个镇子翻个底朝天。