独栋与类独栋:关于《师旷论学》的问题

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/30 11:21:16
《师旷论学》中的炳烛是什么意思?
最好把全文的意思都翻译下来

晋平公问师旷,说: “ 我已经七十岁了,想要学习主,但是恐怕已经晚了。 ”

师旷回答说: “ 为什么不点上蜡烛呢? ”

平公说: “ 哪有做臣子的和君主开玩笑的呢? ”

师旷说: “ 我是一个双目失明的人,怎敢戏弄君主。我曾听说:少年的时候喜欢学习,就象初升的太阳一样;中年的时候喜欢学习,就象正午的太阳一样;晚年的时候喜欢学习,就象点蜡烛一样明亮,点上蜡烛和暗中走路哪个好呢? ”

平公说: “ 讲得好啊! ”

夜里点灯读书