查人人中国名人网室内效果图方案手绘:请问下列怎么翻译
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/28 07:23:08
fear gives wings
good fences make good neighbors
better a finger off than always aching
fire drives out fire
a wild goose chase
stand on ceremony
have a bone to pick with someone
make or break
once in a blue moon
a chip off the old block
there is fslsefood in packing
a fault is sooner found than mended
everyone thinks he knows much
better have it than hear of it
love and a cough cannot be hid
wath before you leap
be up one's alley
live it up
good fences make good neighbors
better a finger off than always aching
fire drives out fire
a wild goose chase
stand on ceremony
have a bone to pick with someone
make or break
once in a blue moon
a chip off the old block
there is fslsefood in packing
a fault is sooner found than mended
everyone thinks he knows much
better have it than hear of it
love and a cough cannot be hid
wath before you leap
be up one's alley
live it up
once in a blue moon
1. 千载难逢的时期
We are so busy. We only go home to visit my folks once in a blue moon.
我们很忙,我们难得回家去看我父母。
Such a chance comes once in a blue moon.
这样的机会极其难得。
it's hard to say