魔法禁书目录固法美伟:<庄子 曹商使秦>一文中”一悟不乘之主而从车百乘者,商之所长也”,这一句的意思是什么?

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/28 17:50:34

一悟万乘之主而从车百乘者,商之所长也
(曹商说):"一旦有机会使大国的国君省悟而(使我的)随从的车辆达到百乘之多,这是曹商(我)的长处.
接下来,庄子就开始讽刺他,说秦王得了痔疮,如果有人舔一写他的屁股,就可以得到一辆车子,你得到了一百辆车子,让我很吃惊,言下之意是你可能添了一百次。
原文如下:
宋人有曹商者(1),为宋王使秦。其往也,得车数乘;王说之(2),益车百乘(3)。反于宋(4),见庄子曰:“夫处穷闾阨巷(5),困窘织屦(6),槁项黄馘者(7),商之所短也;一悟万乘之主而从车百乘者(8),商之所长也。”庄子曰:“秦王有病召医,破痈溃痤者得车一乘(9),舐痔者得车五乘(10),所治愈下,得车愈多。子岂治其痔邪,何得车之多也?子行矣!”

有这样一种体悟:主人不乘车,但主人的后边跟着数百辆车子,这是商国的惯用伎俩。(注:这是一种诈术。)