中国的绳结艺术:元朝和清朝皇室使用什么文字？

元朝时皇室应该还是以蒙语为主，因为当时的民族等级隔离十分严重。当然也一定会有汉语使用的存在，但那只是少数情况。

至于清朝，则是根据时期来划分的。入关前后宫中通用的是满语和蒙语。比如太宗的五位主要妃子都是蒙古人。这种情况一直延续到了康熙初期。史书记载，康熙皇帝与孝庄太后对话使用的也是蒙古话。应该说孝庄太后的逝世是清后宫蒙语使用的一个终结（当然还有孝惠皇后，但她在政治几个方面的地位都远不及孝庄，所以忽略不计）。

而事实上后宫使用的语言是根整个的民族融和相关的。清朝从顺治帝开始，皇帝接受汉文化的程度就越来越高，到了康熙时这种情况就更明显了。我之所以推测从康熙中期开始后宫便以使用汉语为主的其中一个佐证就是皇子们名字。比如康熙前几位皇子中还出现过“赛因察浑”这样满语特制极其明显的名字（注：康熙的前六个儿子都幼年夭折，所以没有续齿。因而胤褆才被称为大阿哥，而其实他是康熙帝第七个皇子）。我们所熟知的“胤”字辈的皇子们也是后来才形成的固定排序。例如胤礽的原名叫保清。所以，从皇帝给孩子取名就可以看出他的汉文修养已经在日益提高。

再到康熙以后这种文化同化就更加明显了。乾隆皇帝就曾因为皇子们国语（满语）不好而大发雷霆。这就能说明在那个时候，汉语在皇宫中就已经占了统治地位。至于到了道光时期，恐怕连皇帝自己都不会说满语了。

元朝和清朝皇室使用什么文字？
悬赏分：0 - 离问题结束还有 10 天 12 小时
今天看《大清风云》庄妃（蒙古人）给多尔衮（满人）的书信用的汉字。
看皇上的诏书上面写的汉文：“圣旨”。就想了这两个问题。
元朝是蒙古人的天下，皇室使用什么文字？
清朝是满人的天下，皇室使用什么文字？
提问者：soee - 见习魔法师 二级

答复共 12 条
元朝当然是蒙古文，清朝当然是满文了。
回答者：santiger - 总监 八级 5-6 09:31

元朝的统治阶级是蒙古族，他们所使用的文字是蒙古文，但是在他们统一了全中国后为了统治的需要他们也使用汉字，于是就出现了蒙汉两种文字通用的情况；满清的情况和蒙古差不多，只不过清朝的组成部分是由满蒙汉三族构成，于是清朝皇室既使用满文，汉文又使用蒙古文！
回答者：巴哈莫特 - 魔法师 四级 5-6 09:50

元朝用蒙古文；
清朝用满文，我看二月河的《雍正皇帝》中写道，十三爷胤祥临终时给雍正提醒要杀掉贾士芳为防这道士能听懂就用的是满文。
回答者：crystal_hl - 试用期 一级 5-6 09:51

除了本民族的文字外，在入官后也逐渐使用汉字，因为汉人较多，这是必然的，基本上是两中文字共用。如清朝的圣旨分满、汉两种文字分别书写。
回答者：倚芸 - 见习魔法师 三级 5-6 17:03

元朝当然是蒙古文，只不过清朝的组成部分是由满蒙汉三族构成，于是清朝皇室既使用满文，汉文又使用蒙古文！
回答者：442431341 - 魔法学徒 一级 5-7 08:46

纯粹是满文
回答者：281603255 - 见习魔法师 二级 5-7 08:56

元朝前期使用由国师八思巴创立的八思巴文作为官方文字，清朝用的是满蒙汉三种文字，象征着三大民族的统治者。
回答者：蓝色神仙鱼 - 秀才 二级 5-8 14:15

元朝时皇室应该还是以蒙语为主，因为当时的民族等级隔离十分严重。当然也一定会有汉语使用的存在，但那只是少数情况。

至于清朝，则是根据时期来划分的。入关前后宫中通用的是满语和蒙语。比如太宗的五位主要妃子都是蒙古人。这种情况一直延续到了康熙初期。史书记载，康熙皇帝与孝庄太后对话使用的也是蒙古话。应该说孝庄太后的逝世是清后宫蒙语使用的一个终结（当然还有孝惠皇后，但她在政治几个方面的地位都远不及孝庄，所以忽略不计）。

而事实上后宫使用的语言是根整个的民族融和相关的。清朝从顺治帝开始，皇帝接受汉文化的程度就越来越高，到了康熙时这种情况就更明显了。我之所以推测从康熙中期开始后宫便以使用汉语为主的其中一个佐证就是皇子们名字。比如康熙前几位皇子中还出现过“赛因察浑”这样满语特制极其明显的名字（注：康熙的前六个儿子都幼年夭折，所以没有续齿。因而胤褆才被称为大阿哥，而其实他是康熙帝第七个皇子）。我们所熟知的“胤”字辈的皇子们也是后来才形成的固定排序。例如胤礽的原名叫保清。所以，从皇帝给孩子取名就可以看出他的汉文修养已经在日益提高。

再到康熙以后这种文化同化就更加明显了。乾隆皇帝就曾因为皇子们国语（满语）不好而大发雷霆。这就能说明在那个时候，汉语在皇宫中就已经占了统治地位。至于到了道光时期，恐怕连皇帝自己都不会说满语了。
回答者：o仙袂飘飘o - 试用期 一级 5-9 10:12

a
回答者：王艳芹大魔法师 - 童生 一级 5-10 21:15

元朝用蒙古文
清朝 用汉文和满文
回答者：七省文部状元 - 秀才 三级 5-10 21:16

学习
回答者：空心小猪 - 助理 三级 5-10 21:16

元朝当然是蒙古文，只不过清朝的组成部分是由满蒙汉三族构成，于是清朝皇室既使用满文，汉文又使用蒙古文！
回答者：尼罗河一 - 秀才 二级 5-10 21:18

元朝的统治阶级是蒙古族，他们所使用的文字是蒙古文，但是在他们统一了全中国后为了统治的需要他们也使用汉字，于是就出现了蒙汉两种文字通用的情况；满清的情况和蒙古差不多，只不过清朝的组成部分是由满蒙汉三族构成，于是清朝皇室既使用满文，汉文又使用蒙古文！

除了本民族的文字外，在入官后也逐渐使用汉字，因为汉人较多，这是必然的，基本上是两中文字共用。如清朝的圣旨分满、汉两种文字分别书写。

元朝当然是蒙古文，清朝当然是满文了。

元朝当然是蒙古文，只不过清朝的组成部分是由满蒙汉三族构成，于是清朝皇室既使用满文，汉文又使用蒙古文！