金圣叹推背图关系善终:帮我翻译一下 不要用机器

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/03 21:41:23
As a business begins, one of the major goals of advertising must be to generate awareness of the business and its products. Once the business' reputation is established and its products are positioned within the market, the amount of resources used for advertising will decrease as the consumer develops a kind of loyalty to the product. Ideally, this established and ever-growing consumer base will eventually aid the company in its efforts to carry their advertising message out into the market, both through its purchasing actions and its testimonials on behalf of the product or service.

在一个生意刚开始的时候,广告最大的目标就是为了让大家对生意和产品有所了解.
当生意的信誉建立起来了,它的产品也在市场上站住脚了,广告的消费就会减低,因为客户们开始建立起了对产品的忠诚度.
理想来说,已经建立起来的客户群和不断在增长的客户群都在帮助公司在市场上做广告,不光是从他们购买的行为,还有他们对此产品或者服务的赞誉.

晕,上面的翻得不错了
好象是四级阅读题,我做过的