孙子兵法 企业管理:帮我把下列文章翻译成中文

人有大脑,他因此能够思考,学习和表达.过去,科学家认为人所以不同于动物,是因为为具有思考和学习的能力.如今,科学家发现,诸如狗,鼠,鸟这样的动物也具备学习的能力.这样一来,他们倾向于认为,人与动物的差异就在于人类的语言能力.毕竟动物不能说话.当动物感觉害怕,愤怒或者不开心时,他们只是做出各种嘴脸而已.猿是人类的近亲.由于它们没有语言,结果就不能像人类一样思维.它们绝对不会操心过去将来的事情.语言是一种奇迹.小孩长至四到五岁,能就够说出自己的母语,而此外再没有其它的动物学习说话.那么孩子是如何学习语言的呢?科学家也没有确切的答案.在我们说话时究竟是什么机制发挥作用?科学家也无从解释.他们只知道,人类所以能够用语言交流,是因为他们具有大脑.

Man has a big brain. he can think, learn and speak. Scientists used to think that men are different from animals because they can think and learn. They know now that animals can learn----dogs, mice, birds can learn. So scientists are beginning to understand that men are different from animals because they can speak. Animals cannot speak. They make noises when they are afraid, or angry, or unhappy. Apes are our nearest cousins. They cannot think like us because they have no language. They can neverthink about the past or the future. Language is a wonderful thing. Every child can speak his own language very well when he is four or five----but no animal learns to speak. How do children learn? Scientists do not really know. What happens when we speak? Scientists do not know. They only know that man can speak because he has a big brain.

发出噪音 小孩子长到四五岁时就可以很好地说他自己的母语。