创新型人才职称评审:我相信我的努力将有所回报 怎么翻译

来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/05 10:57:55
凭借你的才能 一定会成功 怎么翻译

我相信我的努力将有所回报
I am sure that all my hard work will be rewarded
凭借你的才能 一定会成功
With your talent ,you are sure to make it.

我相信我的努力将有所回报
I believe that my efforts will be paid off.

你说的应该是翻译英语吧，我是这样翻译的I believe that my efforts will be rewarded

我相信我的努力将有所回报 怎么翻译 谁知道命运织成的街道 会不会有许多玩笑 总相信努力会给我回报 有一天,厄运都变 我会努力的 翻译 翻译..我相信在范巴斯滕的带领下你们将..... “我真的要努力了，努力抓住属于我的一切”怎么翻译为日语？？ 22的我该离开他们.可离开他们却很艰难，我的努力好象没有一点回报我改怎么做？？？ 22的我该离开他们.可离开他们却很艰难，我的努力好象没有一点回报我改怎么做？？？ 我的爱情怎么努力？？ 你的努力总有一天会得到回报,怎么译? 我应该怎么努力？？？？