查人人中国名人网英国留学 找英国工作:高手 请进来 翻译这个句子
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/02 16:35:35
All i need is some one who makes me wenna sing
你肯定把wanna打成wenna，呵呵
就是上面那些意思啊，我所需要的一切只是能有一个能让我想唱歌的人！
不过如果结合上下文意思可能可以翻译得灵活些
我所需要的一切仅仅是：一个能让我有唱歌的冲动的人。
我所需要的是一个能激起我歌唱欲望的人。
我所需要的就是一个能够让我想唱歌的人.
我所需要的仅仅是一个能让我唱歌的人。
我所需要的仅仅是一个让我敞开心扉的人