幼儿园文化理念:请英语大师帮忙翻译这段文字,不胜感激!!!

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/28 08:59:27
6. The legacyof Keith Pavitt
Two papers were presented at the conference in honour
ofKeith Pavitt which contribute not only to our better
understanding of Keith’s academic legacy but also
of the development of the wider scholarly community
which his work has so greatly influenced.We have emphasised
the scholarly legacy that Keith has left, but
it is equally important to remember how Keith continually
strove to build a global community of scholars
of technology and innovation. Two papers presented at
the conference define these contributions powerfully. In
their paper, “The scientometric world of Keith Pavitt: a
tribute to his contributions to research policy and patent
analysis”, Martin Meyer (SPRU, KUL), Tiago Santos
Pereira (CES, University of Coimbra), Olle Persson
(Inforsk, Ume°a University) and Ove Granstrand (CIP,
Chalmers, Gothenburg) use bibliometrics to paint a
map of Keith’s legacy. The authors trace the evolution of Keith’s scholarly work and, using citation analysis,
they discuss the impact that this work has had on
bringing together the scholarly communities of management,
economics and policy.
Finally, BartVerspagen and ClaudiaWerker use network
analysis to explore and describe the scholarly
community that has emerged in the field of the economics
of innovation, a community in which Keith
Pavitt played a central role in linking groups from
around the world. The article, “Keith Pavitt and the
invisible college of the economics of technology and
innovation”, provides a powerful and graphical demonstration
of the emergence of our community and the evolution of this field of study.
求大家帮帮忙!!!如果分数太低,一定追加分数,保证满意!!帮帮忙好不好??拜托拜托!!!

晕 长自己翻译吧 要1小时

当我们网络脑力农民工啊~~~
靠~~~

legacyof Keith Pavitt
二张纸在会议上在光荣中被呈现
比较好的到我们的只有有助于不的 ofKeith Pavitt
Keith's 学院的祖先传下来之物的理解除了也之外
发展愈比较宽学者社区
哪个他的工作非常这麽有 influenced.We 已经强调
那学者 Keith 有留下的祖先传下来之物, 但是
它是相等地重要记得的如何 Keith 不断地
strove 建立学者的一个全球的社区
技术和改革。 二张纸呈现在
会议有力的定义这些贡献。 在
他们的纸,"Keith Pavitt 的 scientometric 世界: 一
对他的贡献贡物研究政策而且请准专利
分析", 马丁 Meyer(SPRU,KUL), Tiago Santos
Pereira(CES,Coimbra 的大学), Olle Persson
(Inforsk,Ume ° 一所大学) 和 Ove Granstrand(CIP,
Chalmers,Gothenburg) 使用 bibliometrics 油漆一
Keith's 祖先传下来之物的地图。 作家学者追踪 Keith's 的进化工作和,使用引证分析,
他们讨论冲击这个工作有有在
一起带来管理的那学者社区,
经济学和政策。
最后, BartVerspagen 和 ClaudiaWerker 使用网络
分析探究而且描述那学者
有在经济学的领域中出现的社区
改革, 一个社区 Keith
Pavitt 在联编团体方面扮演了一个中央的角色从
全世界。 文章," Keith Pavitt 和那
技术的经济学的看不见的学院和
改革", 提供有力的和图解式的示范
我们的研究社区和这个领域的进化出现