查人人中国名人网三峡大学成教学院网站:很难理解？
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/12 10:02:51
The building taht is being built over there is the tallest one in the city
请帮翻译下谢谢
请帮翻译下谢谢
先把句子主干理出来，The building is the tallest one in the city.
这挺好理解，说的就是“那是这座城市的最高的楼”，对吧； that is being built over there，是用来修饰the building的，就是说“正在那边建设中的”，所以整句话的意思就是说“正在那边建设中的楼是这座城市里最高的”。
明白了？
正在兴建中的大楼,死者是一名高城
那里正在兴建中的大楼是这座城市最高的大楼.
The building that is being built over there is the tallest one in the city.那边在建的建筑这个城市最高的.
在那里建成的塔希提建筑物是该市最高的.
或者仅仅是taht是that的误写:
那座建成的建筑物是该市最高的.