ecshop 商品分类表:中翻英,完成了我会再加分,谢绝机译,只译一半也可以

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/02 19:08:15
地球人口在膨胀,资源在减少,各种问题只有将人们移居到别的星球才能解决。
自50年代,当人类制造火箭的科技,已进步到有能力运载器材和人打破引力的牵扯,冲出大气层以外后,移居太空的日子,已不仅仅是梦想而已。
从60年代登陆月球,到无人太空船环绕火星、金星,传回清晰的图片和资料,科学家对太空知识的掌握,尤其是近地球的星球,已经相当丰富。
目前,多个国家正联合展开一个计划,要在不久的将来建立一个大型太空站,太空研究有助於探索这个无边无际宇宙的奥秘,以及地球以外生命存在的可能性。
看来人类在100年后飞越银河系,移民到其他星球已不再是不可思议的天方夜谭。最可能成为人类新家园的,是距离地球最近的火星(Mars)。
火星拓荒者号的科学家曾在科学期刊上报告说,火星早期与地球类似的程度,超乎科学家原先的想像。倘若人类在30亿年前就有能力飞到火星的话,可能会发现一些很适合游泳的水潭。
美国宇航局预计将在2016年发射第一艘太空船到火星,其中包括一台氧化剂生产机器和一艘准备运送太空人回返地球的太空船。有人推测,人类2017年登上火星之后,会在火星上建起太空站指挥部,并在火星上建立起永久殖民地。
美国未来学会的未来学家甚至推测,人类会在2040年迁到外星球去居住,在那里进行采矿和制造,收集太阳能,开展空间旅游。
纵观太空科技的发展趋势,笔者推测在今后100年内,地球周围会出现一些有人居住的太空移殖区或太空站,月球将是人类遨游宇宙的跳板,旅行社也会组织太空站观光团,把火星发展为21世纪最热门的旅游点,20年后太空旅游就如今天飞东京迪斯尼乐园或拉斯维加斯赌城一样平常。
人们预测,总有一天,当地球人口爆满、资源用尽时,人类将移居到其他星球繁衍求存。

The earth population are swell, resources are being reduced, various problems can't be solved unless migrating to people other celestial bodies.
Since the fifties, as the mankind made the science and technology of the rocket, had already progressed to and had the ability to carry the apparatus and people and break the involving of gravitation , go out of it beyond the atmosphere, the day to migrate to the space, has already not merely dreamt of.
Landed on the moon from the sixties, surrounded Mars , the Venus to the unmanned spaceship, passed clear picture and materials back, scientist mastering to space knowledge, especially near the celestial body of the earth, already quite abundant.
At present, a lot of countries are jointly launching one to plan, will set up a large-scale space station in the near future, study the secret contributing to exploring this boundless universe , and the possibility existing in life beyond the earth in the space.
It seems the mankind flies over the Galaxy after 100 years, the immigrant has already no longer been inconceivable Arabian Nights to other celestial bodies. Become mankind's new home most possibly, it is the Mars (Mars ) nearest to the earth.
The scientist of Mars pioneer's number has said on the scientific periodical, the degree that the Mars is similar to the earth in early days, exceed scientist's original imagination. If mankind is it fly of Mars to to have the ability before one year, may find some suitable for puddle that swim very.
NASA expects to launch the first spaceship to the Mars in 2016, include a set of oxidant and produce the machine and a spaceship that plans to transport the astronaut return earth. Someone infers , after the mankind mounted the Mars in 2017, will build up the command post of space station on the Mars , and set up the permanent colony on the Mars .
The futurist who U.S.A. learns in the future even infers , the mankind will move to the other celestial body to live in 2040 , mine and make there, collect the solar energy , launch the space and travel.
Making a general survey of the development trend of space science and technology, I infer that will appear in the space which some someone inhabit to move the bone district or the space station around the earth within the following 100 years, the moon will be that the mankind roam the springboard of the universe , the travel agency will organize the visiting group of space station too, develop into the Mars the hottest tourist spot in 21st century, travel and fly to Disneyland of Tokyo or the gambling city in Las Vegas equally usually such as today in the space 20 years later.
People predict , one day in the future , when the earth population has a full house , resources are used up, the mankind will migrate to other celestial bodies to multiply and seek survival.

太多了

头要爆炸了