查人人中国名人网医保卡余额是否清零:提问一句比喻句，译英文
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/29 09:39:16
她就如同一只久未出笼的小鸟，为好不容易得到自由而感到满足
1.Like a bird that has long been caged, she felt quite content for the hard fought freedom.
2.Like a bird that has been caged for a long time, she felt quite content for the hard fought freedom.
She is just like a little bird long in the case,being satisfied with the freedom which is hard to gain.
She's like a bird trapped in a cave for a long time, felt content for the freedom difficultly got.