腾讯为什么不倒闭:那位高手帮我翻译一下(要用计算机的专业英语)

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/12 12:08:09
当今的网络运营商正在经历一个令人振奋的信息爆炸时代,网络骨干带宽平均每六到九个月就要增加一倍。数据业务作为其中起主导作用的主要业务类型,要求并驱动网络结构开始发生根本性的改变。光互联网的出现为基于IP技术的网络应用奠定了新的基础。伴随网络的普及,信息网络技术的应用、关键业务系统扩展,电信部门业务系统安全成为影响网络效能的重要问题,而Internet所具有的开放性、国际性和自由性在增加应用自由度的同时,对安全提出了更高的要求。由于国际形势的变化,加剧了爆发"网络战争"的可能性,保障网络及信息安全直接关系到国家的经济安全甚至国家安全。因此如何使信息网络系统不受黑客和间谍的入侵,已成为国家电信基础网络健康发展所要考虑的重要问题。

Nowadays of the network operator is experience the information explosion that a ream person fig up for ages, network framework the bandwidth will increase for average each 6-9 months 100%.The data business is the main business type which has predominance function among them, request and drive network structure to start take place the change of[with] root.The emergence of the light Internet for laid new foundation according to the IP technical network application.Accompany with the universality of network, the technical application of the information network, key business system expand, the business system of the telecommunication section safety becomes the important problem which influences network effect, but what Internet have open sex, international with freedom at increase applied freedom degree of in the meantime, put forward a higher request to the safety.Because of the variety of international situation, turn worse the possibility of the explosion"network war", the economic safety which guarantees network and information safety to relate to a nation directly even national security.How therefore make information network the system be free from black guest and spy to invade, having become national telecommunication foundation, the network develops healthily the important problem of want the consideration.