查人人中国名人网众安理想湾地址:哪位高手帮我翻译这段有关信用证的英文
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/04 05:47:58
if discrepant docs are presented to us,will give notice of refusal and hold the docs at persenter's disposal.however,unless any prior instructions to the contrary are received,if we obtain a waiver of dicrepancies,docs may be released to the applicant.
如果向我们所提交的单证有不符点，我们将会发出拒绝接收通知书及将其文件交由提交者处理。然而，除非我们事先收到处理意见的相反指示说明，否则在我们收到允许接受不符点文件指示时，那这些文件将会送交申请人手中。
仅供参考
如果呈交的单证有异议， （我们）会给予通知并遵照呈交方的吩咐收住文件。 但是， 除非事先有相反的指示，如果我们获得异议弃权证书， 单证可能会交给申请方。