查人人中国名人网水仙花几月份可以水培:新概念疑问
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/01 12:24:19
新概念第121课里有一句The books which are on the counter.
原文翻译为：就是柜台上的那两本。
问题一、我可不可以把原句变成：The books on the counter.(就是去掉which are)
（我自己感觉应该可以，因为在新概念的第23课出现了The ones on the shelf.这样的句子。）
问题二、如果可以的话，省略which are的话有没有什么理由。还是没有什么理由，都为习惯用法。（我开始还以为是定语从句引导词作宾语时的省略，但那省略也只是引导词which而已呀！）
也许问题比较弱，希望有高手指点下，谢谢！:)
The books which are on the counter. 这句是定语从句无疑了。（书上写的）
原文翻译为：就是柜台上的那两本。
问题一、我可不可以把原句变成：The books on the counter.(就是去掉which are)
（我自己感觉应该可以，因为在新概念的第23课出现了The ones on the shelf.这样的句子。）
问题二、如果可以的话，省略which are的话有没有什么理由。还是没有什么理由，都为习惯用法。（我开始还以为是定语从句引导词作宾语时的省略，但那省略也只是引导词which而已呀！）
也许问题比较弱，希望有高手指点下，谢谢！:)
The books which are on the counter. 这句是定语从句无疑了。（书上写的）
第一个问题：
不能省略，除非有上下文
The books on the counter.没有谓语，不能单独成句,加上be动词are才成为完整的句子。。
除非有上下文如：which books do u want? The ones on the counter(are the books I want)..(事实上成句的话，应该把这句的ones 和后面的books 调换位置才对，第一次提到和第二次提到的区别，这个我想你知道的。。。）这种情况不是没有谓语而是省略了谓语和宾语。。因为前面已经表明了意思。。为了文章的简练才这样做的
这也是为什么你举的例子“the ones on the shelf"中用的是ones，代词。。证明前面有前文提到
而且The books on the counter 和The books are on the counter。的意思不同。
在柜台上的那些书。（强调是那些书，不是其他的书）
书在柜台上。（强调书的位置）
第二个问题：
定语从句的确可以省略which be,不过要省略就要一起省略，不可单独省略which或be。。
虽然只保留be语法上不错，但是正如我第一问题里讲的。。意思有变化
问题1 可以
问题2 因为The books作的是主语，引导词可以省略
用which are的是定语从句
不用，是介词短语作定语
各有各的道理，都正确
on the counter 是介词。。。楼主是想太多了。。。呵呵，不要把问题复杂化啊。英语学习不是这么难的东西。。放轻松啦