三角函数解题思路:帮我译成广东话。

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/03 04:04:58
你到底在不在啊?
在不在?
刚刚我真的好生气。!
这肯定不是一码事。
他肯定是被人买通了。
把他扔给了这个老头子。
我们的交情没话说。
我求你不要这样好不好。
如果你想要,你就大声喊。
刚刚我都急得哭了。。 哭死了。
你不准再说他的坏话。
我求你不要这样好吗。
我还没有洗脸刷牙。

谢谢帮我译成广东话。

你到底系唔系度啊?
系唔系度?
头先我真系好(男女男)[这是三个字组成一个字,读nauo,意思:生气]
呢的肯定唔系同一件事.
(人巨)[单人旁加一个巨,读kuei,意思:他]肯定系(人卑)人买通(口左).
将(人巨)(人卑)(口左)呢(人固)百爷公.
我(口的)噶交情(某)[应该是"有"字少了中间的两横,电脑里没有,只好用某字代替,其发音相同](口野)讲啦.
我求吓你唔好咁样啦,好唔好啊?
如果你想要,你就大声叫啦.
头先我都急到喊(口左),...喊死(口左)了.
你唔准再讲(人巨)坏话.
我求吓你唔好咁样啦,好唔好.
我仲末洗面刷牙(口架).

ps:()表示两个字合成一个字,[]解释这个字.

这好象是电影或电视的对白吧,让我口译还差不多,笔译真的很麻烦,电脑没有那些字.