查人人中国名人网塔利班为何没杀洪旭东:在线等一个英语句子的翻译
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/05 05:11:39
Authentication should happen transparently, so that users don't
even need to be aware that they are logging in to some external service.
请问这个怎么翻译（计算机方面）？谢谢哦
even need to be aware that they are logging in to some external service.
请问这个怎么翻译（计算机方面）？谢谢哦
认证应该隐蔽(透明地)发生，以至用户(甚至)不需知道他们登陆了一些其他的外部服务器。
Authentication should happen transparently, so that users don't even need to be aware that they are logging in to some external service.
验证过程应该是透明的，这样用户甚至不需要知道正在登录到其它的外部服务。
证明应该可明显察觉,以便用户不需要知晓他们登陆到外部的服务器上.
验证过程（对用户而言）是透明的，因此用户甚至不需要知道他们正在登录到一些外部服务
称为认证应透明情况,使用户单t'甚至要知道他们是在伐木一些外部服务.