教研室主任和系主任:帮忙翻译成英文,紧急!!

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/29 04:26:07
中国最新武装直升机-10全解密

对于武直-10,军方的要求很高,指标的要求是改变原来武直-9装甲薄弱,火力不强,机动性能差,航程不足等的特点。安装新一代的火控,雷达,电子装备,换装新的发动机以提高飞机的功率,武器配置多元化等等,另外对价格方面也做出了一些要求。

“武直10”计划主要由哈尔滨飞机制造总公司(HAMC)负责,同时也有西方国家参与研制,比如意大利,德国,法国等等,其中吴希明担任第一副总师,协助型号总师进行该型号研制的技术协调、组织和管理。武直10发展自Z-9B的中型专职武装直升机,全机净重是5,543公斤。其主要任务为树梢高度战场遮断,消灭包括敌地面固定和机动的有生力量,并兼具一定的空战能力。该机一共制造了6架,首飞是2003年的4月份,舰载型研制始于2003年的2月,其中的一架于在试飞时因发动机的油管破损起火并坠毁。剩余的5架原形机目前正在南昌直升机研究中心进行试飞。资料是:

机长: 14.10米 机高: 3.84米 空重: 5100公斤

旋翼直径: 13.00米 航程: 1120公里 最大起飞重: 6000公斤

尾桨直径: 2.58米 爬升率: 11/秒 实用升限: 6400米

有地效悬停升限: ?米 巡航时速: 115公

无地效悬停升限: 2000米 最大时速: 258?295公里

续航时间(25分钟余油)3小时45分。

10 Chinese newest armed helicopters decipher completely

As to military straight- 10, to expect very much military, requirement of index change originally military and frank- 9 armoured and weak, the fire power is not strong, flexible performance is bad, the characteristic with insufficient voyage . Install the new monobasic fire to accuse of, the radar, the electronics, transship new engine by raising the power of the plane , the weapon disposes pluralism ,etc., in addition to making some requirements too in price.
" military straight 10 " plan is mainly in the charge of aircraft manufacturing head office of Harbin (HAMC ), western countries participate in developing at the same time, such as Italy, Germany, France ,etc., Wu wish , serve as first vice president teacher tomorrow , assist type chief teacher carry on technology that type be developed this coordinate , organize and manage among them. Military straight 10 is developed from the medium-sized full-time armed helicopter of Z-9B, the whole machine net weight is 5, 54 kilograms. Its main task is a high interdiction of battle field of tree-top, eliminate and include enemy's regular and flexible effective strength in the region , have certain air battle ability concurrently. This machine has made 6 altogether, it is April of 2003 to fly for the first time, the carrier-borne type was developed and started in February of 2003, one among them on while taking a flight test because oil pipe of engine damage on fire crashing. 5 remaining true features machines are taking a flight test in the prosperous helicopter research center of the south at present. The materials are:
Captain : 14.10 meters of machines are high: Empty weight of 3.84 meters: The diameter of 5100 kilograms of rotors: 13.00 meters of voyages : 1120 most loud to take off serious: Tail-rotor diameter of 6000 kilograms: Climbing rate of 2.58 meters: The practical ceiling of 11 per second: The ceiling that results hover that there are 6400 meters: ? The speed per hour of cruising of rice: 115 ceilings of hovering of result too commonly to have: 2000 meters of greatest speeds per hour: 258? 295 kilometers of continuation of the journey time (oil of more than 25 minutes) 3 hours and 45 minutes.

你想做什么?007吗你?