查人人中国名人网通信工程是什么学院:犬夜叉剧场版红莲之蓬莱岛
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/28 18:51:02
犬夜叉剧场版红莲之蓬莱岛中 小女孩唱的比较轻缓的那首插曲是什么名字？
谢谢！
谢谢！
送魂之歌
日文版
父は言われた 妖（あやかし）の手は护（まも）りの手
母は言われた 人の手あるは 育（はぐく）みのため
両の手合わせ 扉を开き 红莲（ぐれん）の中に 汝（なれ）を返す
汝（な）が子らを 光となりて守り给え
罗马译音版
qi qi ma i wa re ta
ta ya ta xi no te ta
namo ri no te
ha ha ma i wa re ta
hi to no te a new a
a en ku mi no ta me
ma ma te a ga se ta bi ra no hi ra ki
wu me en no ma ta ri
na re wo ha e su
na da ta re o hi ka ri do ra ri te
ta ma ri ta ma e
ta ma ri ta ma e
汉语意思：
父亲告诉我，妖怪的手是守护之手；
母亲告诉我，人类的手是抚育之手；
两手相合，将你交回红莲中；
你将化作光芒，守护万物，
守护万物。
歌词是
父亲告诉我，妖怪之手是守护之手
母亲告诉我，人类之手是抚育之手
两手相合 打开门扉 将你交回红莲之手
你将化为光芒 守护万物 守护万物
应该是 送魂之歌 ...
送魂之歌
不是送魂之歌 是别离之歌
不过翻译可能不同 至少我看的是离别之歌
送魂之歌
父は言われた 妖（あやかし）の手は护（まも）りの手
母は言われた 人の手あるは 育（はぐく）みのため
両の手合わせ 扉を开き 红莲（ぐれん）の中に 汝（なれ）を返す
汝（な）が子らを 光となりて守り给え
貌似是犬爸爸写给孩子们的说~