百色起义经典老电影:帮忙翻译一下英语句子

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/02 16:38:43
现在,让我来说一下关于学生上下学的安全问题.
1.上学,放学不要太急,早晨早走几分钟避免因害怕迟到而不注意安全,放学不要急着回家
2.步行走路的同学要注意不要和骑车的同学碰撞,沿路边走,而骑车的同学要慢行.一句话都要小心.
3.不要几个横行街头,给别人带来不便.

可以简写,大致意思就

Now, let me briefly on the safety of students at school.
1.
School, not to each school, early morning walk a few minutes late than to avoid for fear of safety, not to go home after two.
Students should pay attention to not walk the walk and bicycle collisions students, walk along the roadside, students and bicycle slower OK.
sentence should be careful.
3.
Do not run several streets, inconvenience to others.

Now, let I to say once concerning safe problem that student learn up and down.
1.Go to school, release from school and don't want to be too nasty, the morning walks for several minutes to avoid the inattention safety early because of frightened lateness, release from school not to want to be nasty to go home
2.The classmate that walk on foot wants to notice not to want and ride the classmate collision of the bike, follow the wayside to walk, but ride the classmate of the bike to want to go slowly.A words all want to be careful.
3.Don't want that severals walk sideways the street, bring the inconvenience to the other people.