陕西省洛南县交通规划:我们尚有42000库存的罐子怎么翻译成英语。

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/10 08:05:39
麻烦各位给翻译成英语。有个问题,stock这个词怎么用?
we still have 42000 tins stock.
这么翻译对吗?

we still have an inventory of 42,000 tins.
或者We still have a stock of 42000 tins.
库存可以用inventory (见“高盛”词典)
n
贮存,储存;存货
We have a large stock of tinned fruit.
我们有大批水果罐头的存货。
(枪或工具的)托柄,把柄
(插枝的)母株;(接受插枝的)砧木
一群 种畜;家畜
家系;血统;家庭
(BrE.) 国债,公债 (AmE.= bond)
股票;股份 (BrE. = share):
stock bonus
股份红利
The New York stock exchange crashed in 1929.
纽约股票交易所于一九二九年大崩溃。
紫罗兰
高汤
(pl) 造船台
take stock (of)
斟酌;推想;审度
stock
adj
常备的(货物)
通常的,平常的
stock
vt
储存,储备
They do not stock flowers, only fruit.
他们不储存鲜花,只储存水果。
供应,提供

贮存,储存;存货
We have a large stock of tinned fruit.
我们有大批水果罐头的存货。

储存,储备
They do not stock flowers, only fruit.
他们不储存鲜花,只储存水果。

we still have an inventory of 42000 tins

We still have 42000 stored tins.