重庆庆铃汽车工资待遇:where have all the flower gone的中文歌词是什么呢???

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/29 04:53:33

WHERE HAVE ALL THE FLOWER GONE

Where have all the flowers gone? Long time passing
Where have all the flowers gone? Long time ago
Where have all the flowers gone? Young girls have picked them every one
Oh! when will they ever learn Oh! when will the ever learn
Where have all the young girls gone? Long time passing
Where have all the young girls gone? Long time ago
Where have all the young girls gone Gone to husbands every one
Oh when will they ever learn Oh! when will they ever learn
Where have all the husbands gone? Long time passing
Where have all the husbands gone? Long time ago
Where have all the husbands gone? Gone to soldiers every one
Oh! when will they ever learn Oh! when will they ever learn
Where have all the soldiers gone? Long time passing
Where have all the soldiers gone? Long time ago
Where have all the soldiers gone? Gone to grave yards every one
Oh, when will they ever learn Oh, when will they ever learn
Where have all the graveyards gone? Long time passing
Where have all the graveyards gone? Long time ago
Where have all the graveyards gone? Gone to flowers yards every one
Oh, when will they ever learn Oh, when will they ever learn

昨日辉煌到哪里了?
在何处已去所有花? 长的时间传递
在何处已去所有花? 长期时间以前
在何处已去所有花? 年轻女孩已选择他们所有的一
啊! 当他们曾经将学习时啊! 当曾经学习时将
在何处已去所有年轻女孩? 长的时间传递
在何处已去所有年轻女孩? 长期时间以前
去所有年轻女孩的地方去丈夫所有的一
啊当他们曾经将学习时啊! 当他们曾经将学习时
在何处已去所有丈夫? 长的时间传递
在何处已去所有丈夫? 长期时间以前
在何处已去所有丈夫? 去士兵所有的一
啊! 当他们曾经将学习时啊! 当他们曾经将学习时
在何处已去所有士兵? 长的时间传递
在何处已去所有士兵? 长期时间以前
在何处已去所有士兵? 去雕刻场地所有的一
啊,当当他们曾经将学习时,他们曾经将学习时啊,
在何处已去所有墓地? 长的时间传递
在何处已去所有墓地? 长期时间以前
在何处已去所有墓地? 去花场地所有的一
啊,当当他们曾经将学习时,他们曾经将学习时啊.

那些花都哪里去了呢?

《那些花》

where have all the flower gone?"所有的花哪儿去了呢?"

那些花儿都去哪里了?
是不是范范的<那些花儿>里的~

直译是”所有的花都哪里去了?”,意译是”昨日辉煌到哪里了?”