广东煤炭地质局谢达平:谁有日语的小诗一篇?

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/02 00:56:02
不长不短
日文汉字注音

祗园精舎(ぎおんしょうじゃ)の钟(かね)の声(こえ)、
诸行无常(しょぎょうむじょう)の响(ひび)きあり。
娑罗双树(しゃらそうじゅ)の花(はな)の色(いろ)、
盛者必衰(じょうしゃひっすい)の理(ことわり)を表(あらわ)す。
おごれる人(ひと)も久(ひさ)しからず、
唯(ただ)春(はる)の夜(よ)の梦(ゆめ)のごとし。
たけき者(もの)も遂(つい)にはほろびぬ、
ひとへに风(かぜ)の前(まえ)の尘(ちり)に同(おな)じ。

平家物语的开篇 不错的诗:)

床前明月光
疑是地上霜
举头望明月
低头思故乡
ベッドの前に明るい月光の疑いは?部の一?が?部を考 える故?を下げる霜の??の上にある