查人人中国名人网单板和合板的差别大吗:因公司翻译员出差请人帮忙翻译两封工程方面的邮件 谢谢啊
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/09 07:06:25
1. Please make up 8 pcs of the attached version of the 1225L for testing at LHP. The board will have to be done at a board house and routed at the board house, since it no longer corresponds to the die punching for holes and shape. The tops should NOT be welded to the bottom, since we are going to make measurements.
Please review the prints and note some of the square corners now have a radius so
as to help insure no board splitting occurs. Also, I have asked for 1 oz copper on the board.
2.Please make up 8 pcs of the attached version of the 1225L for testing at LHP. The board will have to be done at a board house and routed at the board house, since it no longer corresponds to the die punching for holes and shape. The tops should NOT be welded to the bottom, since we are going to make measurements.
Please review the prints and note some of the square corners now have a radius so
as to help insure no board splitting occurs. Also, I have asked for 1 oz copper on the board.
Please review the prints and note some of the square corners now have a radius so
as to help insure no board splitting occurs. Also, I have asked for 1 oz copper on the board.
2.Please make up 8 pcs of the attached version of the 1225L for testing at LHP. The board will have to be done at a board house and routed at the board house, since it no longer corresponds to the die punching for holes and shape. The tops should NOT be welded to the bottom, since we are going to make measurements.
Please review the prints and note some of the square corners now have a radius so
as to help insure no board splitting occurs. Also, I have asked for 1 oz copper on the board.
1。请做8 个如所附的型号的1225L 以供在LHP测试。因为其不再跟打洞的模板相符合，要在板房做此板并在那装上电路。因为我们要测量，顶端不要跟底部焊接。
请看一下印件， 注意一些方形的角现在有个半圆来使得板不会裂开。另外， 我还要求在板上加1 盎司的铜。
1. 请为在 LHP 尝试捏造 1225 L 的附上版本的 8个个人计算机。董事会将会必须在一楝董事会房子被做而且在董事会房子溃败,因为它不再符合一钢模为洞和形状以拳重击。 顶端不应该被焊接到底部,自我们将要制造测量以后。
请检讨版而且一些正方形角落现在有一个半径如此
对于帮助没有保险董事会分离发生。 也，我已经要求在董事会上的 1 盎斯铜。
2.请为在 LHP 尝试捏造 1225 L 的附上版本的 8个个人计算机。董事会将会必须在一楝董事会房子被做而且在董事会房子溃败,因为它不再符合一钢模为洞和形状以拳重击。 顶端不应该被焊接到底部,自我们将要制造测量以后。
请检讨版而且一些正方形角落现在有一个半径如此
对于帮助没有保险董事会分离发生。 也，我已经要求在董事会上的 1 盎斯铜。