查人人中国名人网嘿朱迪萨克斯谱:谁能帮忙翻译一下这两个句子。谢！
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/05 06:45:00
1。Investors are betting the inflated price is justified since Baidu is in the best positon to take advantage of a demand boom among Chinese Net surfers.
2. Just as the dot-coms that rocketed upward in those days of the internet Bublle quickly fell to earth, Baidu is getting a big short-term boost from investor who have fallen in love with a good story.
写论文用的，急～
2. Just as the dot-coms that rocketed upward in those days of the internet Bublle quickly fell to earth, Baidu is getting a big short-term boost from investor who have fallen in love with a good story.
写论文用的，急～
1；投资者现在打赌上涨的价格是合理的，因为百度正处在最佳状态来利用中国网络冲浪者的需求高峰。
2；正如在因特网泡沫时期迅速崛起而又快速倒闭的网络公司一样，百度正从那些迷上一个美妙故事的投资商那里得到一大笔短期投资。
1.因为 Baidu 在最好的 positon 中利用在中国网络乘冲浪板玩乐的人之中的要求繁荣， 1个投资者是膨胀价格被证明的打赌。。
2. 正如如在英特网 Bublle 的那些数天中以上很快地发射火箭的网络公司落到地球,Baidu 正在从已经爱上一个好故事的投资者有一个大的短期推进。