lol亚索大招音效铃声:えいえんかわいがるおまえ 这句话是什么意思啊,谁知道啊?
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/04 06:55:29
えいえんかわいがるおまえ 这句话是什么意思啊,谁知道啊?
谢谢啦
谢谢啦
获得言这是您被爱
直译是这个
不过按日本的语法,貌似因该是
您这是被爱获得言
日文的语法因该是这样的
所以正确的翻译因该是:
您这是被爱获得言
获得言这是您被爱? 词组? 权利?? 意图? ? 智力路
日语, 不懂!
查人人中国名人网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/04 06:55:29
获得言这是您被爱
直译是这个
不过按日本的语法,貌似因该是
您这是被爱获得言
日文的语法因该是这样的
所以正确的翻译因该是:
您这是被爱获得言
获得言这是您被爱? 词组? 权利?? 意图? ? 智力路
日语, 不懂!