郑爽同款衬衫:Good Luck for you 请问中文是什么意识?

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/02 11:53:23
Good Luck for you 中文怎么翻译?

Good luck 就是祝您好运的意思,for you 意为 为你...
在这里是纯后缀,可以不用翻译的,如果深究的话,也可以理解为起加强语气的作用.

祝你好运good luck

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!祝你好运是“Good luck to you”啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~他问 “for” 了么

祝你好运

祝你好运.其实后面的for you可以省略的,没必要这样说.

祝你好运