清朝官员品级服饰图案:翻译一下

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/02 18:54:38
(1)
Tom says the teacher is a silly donkey.

Tom,says the teacher,is a silly donkey.
(2)
What a girl!

What?a girl?
(3)
Do you know her father?

Do you know her, father?
(4)
There were,too,many children there.

There were too many children there.

(1)汤姆说老师是头蠢驴。
老师说汤姆是头蠢驴。
(2)这样的一个女孩!
什么?一个女孩?
(3)你认识她爸爸吗?
你认识她吗,爸爸?
(4)那里也有很多孩子。
那里有太多孩子了。

汤姆说老师是个笨猴子
“汤姆”老师说“是个笨猴子”

真是个了不起的女孩。
什么?是个女孩?

你认识她爸爸吗?
你认识她吗?爸爸。

那里也有很多小朋友。
那里有太多的小朋友了。

(1)
汤姆老师是一只愚蠢的驴子。

汤姆, 老师,是一只愚蠢的驴子。
(2)
什么一个女孩?

什么?一个女孩?
(3)
你认识她的父亲吗?

你认识她吗,父亲?
(4)
在那里有许多孩子。

有太多孩子那里.

哈哈.是作业吗?不知道是不是最标准的哦

(1)
Tom says the teacher is a silly donkey.
汤姆说老师是个蠢驴。
Tom,says the teacher,is a silly donkey.
汤姆,老师说,是个蠢驴。
(2)
What a girl!
多好的一个姑娘啊!
What?a girl?
什么?是个女孩?
(3)
Do you know her father?
你知道她的父亲吗?
Do you know her, father?
你知道她吗,爸爸?
(4)
There were,too,many children there.
那儿也有很多小孩。
There were too many children there.
那里有太多的小孩。

Tom说老师是笨驴
老师说Tom是笨驴

真是个了不起的女孩
什么?一个女孩?

你认识他爸爸吗?
你认识他吗?爸爸

那里也有很多小朋友
那里有太多的小朋友