乌龟脖子上有个小烂点:翻译一下!

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/30 01:19:11
我前两也问过这道题!
没啥别没钱,有啥别有病!
正确的翻译应该是:It doesn't matter if you have nothing except money; It matters if you have everything besides illness

1.Two tragedies: poverty and illness.
2.Money is the least thing one should lack.
Illness is the least thing one should have.
3.What one had better not lack is money.
What one had better not have is illness.
4.You cannot be too healthy and you cannot have enough money.

What doesn't have not to have the money,What has not to be sick!

你要问什么